O książce: 1991 / Friedrich Gorenstein wyemigrował pod koniec lat 70., po wydaniu samowolnego Metropolu, gdzie ukazało się jedno z jego opowiadań - największe, autorstwa tak, tekst w almanachu. Od dwudziestu lat mieszka na Zachodzie, ale w jego tekstach pełno jest najpilniejszych – bo trwałych – problemów naszej wspólnej rosyjskiej rzeczywistości. Pogląd pisarza na tę kwestię nie jest wąsko społeczny, ale metafizyczny – pisze zupełnie inaczej niż „lata sześćdziesiąte”. Czasami wydaje się, że jego wolność to wolność oddychania w rzadkiej przestrzeni, gdzie nie każdemu starczy powietrza. Lub odwaga: bezpośrednie nazywanie i omawianie rzeczy, o których trudno rozmawiać – lub w ogóle nie są akceptowane. Tabu. Tabu - o Żydach. Podwójne tabu – Żyd o Rosji. Trzy razy - Żyd, o Rosji, o prawosławiu. Gorenshtein pozwolił sobie na przełamanie wszystkich trzech tabu, za co wielokrotnie oskarżano go o rusofobię, bluźnierstwo i niemal antysemityzm.